336 Originalo kalba While Turkish history textbooks with racist views... While Turkish history textbooks with racist views were read in Turkish schools, Atatürk welcomed many Jewish professors, who had been fired from their jobs by the more aggressive racial program of the Nazi Party in Germany, to Turkish universities in 1933. The Jewish professors replaced Turkish professors who had been fired from their jobs because they did not embrace the Kemalist ideology Pabaigti vertimai Türk okullarında | |
408 Originalo kalba He is known for his meticulously fabricated... He is known for his meticulously fabricated works, which often consist of surreal combinations of everyday images such as cartoon imagery, art-historical references, and children's toys. Jeff Koons was born in York, Pennsylvania, in 1955. His work has been exhibited internationally and his most recent solo exhibitions, all in 2008, include presentations at the Château de Versailles, France; the Museum of Contemporary Art, Chicago; and the Metropolitan Museum of Art, New York. Düzenlenen bir sergi bağlamında yapılan bir açıklamadır. Pabaigti vertimai Jeff Koons, titiz çalışmalarıyla tanınır... | |
| |
| |
| |
| |
113 Originalo kalba Unfinished sad postcard An Unfinished Sad Postcard
Keep it close to your heart until we meet, until I finish my work, until there's no barrier between us. I fell in love with a girl. but the distance make impossible our love, and we decided to stop talking until we can see each other as friends. I had begun to draw her a painting, but I can't continue, and I want to send her what I've done so far, with these words. Pabaigti vertimai Tamamlanmamış Hüzünlü bir Kartpostal | |
324 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Sprint training is an integral part of the... Sprint training is an integral part of the overall training for track and field athletes, as well as field and court sports. Most sprint training focuses on drills and conditioning to develop acceleration and top speed straight sprinting. Past research and reports have been published regarding sprinting phases, including the acceleration, maximal speed and speed endurance phases. Bu makale den bir kısım.DeÄŸiÅŸik bir yapısı var. Ä°ngilizcem çok kötü deÄŸildir ama anlayamadım. Bu kısmı tercüme etmeme yardım ederseniz çok sevinirim. Pabaigti vertimai Sürat koÅŸusu antrenmanı... | |
| |
85 Originalo kalba 2pac, dostum sen ölmedin; kalbimde ... 2pac, dostum sen ölmedin; kalbimde yaşıyorsun. Kader arkadaşım için 1 dakikalık saygı duruşu lütfen
<edit>before edit : "2pac dostum sen Ölmedin Kalbimde yaşıyorsun, kader arkadaşım için 1 dakikalık saygı duruşu lütfen"</edit> Thanks to Mesud2991 who provided us with the edited version Pabaigti vertimai 2pac, you're not dead man... Du bist nicht tot. | |
82 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Louvre Erst die Revolution bescherte dem Louvre eine neue Bedeutung als dem ersten öffentlichen Museum Frankreichs. Pabaigti vertimai Louvre Müzesi | |
201 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. <s... Schatz seit 9 monaten bin ich das glücklichste Mädchen was es gibt. Ich bin einfach unglaublich froh dich kennen gelernt zu haben. Du bist der Mann den ich immer gesucht hab, du gibst mit Liebe und Geborgenheit wonach ich mich gesehnt hab. Ich Liebe dich überalles Pabaigti vertimai Hazinem, | |
| |
79 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ärger Wenn man dann mal nicht sofort das erbringen kann was man eigentlich leisten will, gibt es gleich Ärger. Pabaigti vertimai Sorun | |
| |
35 Originalo kalba zaten buradan yapabileceklerim çok kısıtlı zaten buradan yapabileceklerim çok kısıtlı uzakta olan sadece yazışabildiğiniz biri 'ne yaparsan yap senden sıkılmayacağım ' dediği zaman yazışmaktan başka yapabileceğiniz bir şey olmadığını belirtmek için kullanılacak bir cümle Pabaigti vertimai very limited things | |
| |
| |
164 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ...du bist single?....das erstaunt mich aber....... ...du bist single?....das erstaunt mich aber.... verstehe ich nicht.....wer so schön aussieht,ist in einer Beziehung..... Was bedeutet der Text: über mich: Furchtbare Lügen....kommt aus Lüge, Lüge....Aber bis wo!? Pabaigti vertimai Sen yalnızsın ?.... | |
119 Originalo kalba Cumle kuracagim zaman siralamayi... Cumle kuracagim zaman siralamayi hatirlamiyorum.yada yapamayacagim diye kendime guvenmiyorum.anlayabiliyorum okuyabiyorum ama cumle kuramiyorum Ingilizce hakkinda dusunceler. Ingiliz veya amrrikan ing Pabaigti vertimai When I construct | |